{"id":1697,"date":"2023-02-07T10:14:22","date_gmt":"2023-02-07T10:14:22","guid":{"rendered":"https:\/\/yourtrubody.com\/?page_id=1697"},"modified":"2023-07-26T18:53:10","modified_gmt":"2023-07-26T17:53:10","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yourtrubody.com\/fr-fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DE CUTERA<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>DERNI\u00c8RE MISE \u00c0 JOUR : April 7, 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cutera, Inc. et ses filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (collectivement, la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) souhaitent vous informer de la mani\u00e8re dont nous recueillons, utilisons et communiquons les informations.<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos pratiques concernant les informations que nous recueillons par le biais :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>de nos sites Web \u00e0 l&#8217;adresse cutera.com ainsi que des autres sites Web que nous exploitons et sur lesquels vous pouvez consulter la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (les \u00ab sites Web \u00bb) ;<\/li>\n\n\n\n<li>des pages de r\u00e9seaux sociaux que nous contr\u00f4lons et \u00e0 partir desquelles vous pouvez consulter la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (collectivement, nos \u00ab pages de r\u00e9seaux sociaux \u00bb) ;<\/li>\n\n\n\n<li>des messages \u00e9lectroniques au format HTML que nous vous envoyons et qui renvoient \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou d&#8217;autres communications avec vous ; et<\/li>\n\n\n\n<li>des interactions commerciales hors ligne que vous avez avec nous.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous utilisons ci-apr\u00e8s le terme \u00ab Services \u00bb pour d\u00e9signer l\u2019ensemble de ces sites Web, pages de r\u00e9seaux sociaux, courriers \u00e9lectroniques et interactions hors ligne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DONNEES A CARACTERE PERSONNEL<\/h2>\n\n\n\n<p>Les \u00ab donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00bb sont des informations qui permettent de vous identifier ou qui se rapportent \u00e0 une personne identifiable. Les Services recueillent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, en particulier :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Nom*<\/li>\n\n\n\n<li>Code postal*<\/li>\n\n\n\n<li>Ville*<\/li>\n\n\n\n<li>Pays*<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone*<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse e-mail*<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse IP (nous pouvons \u00e9galement d\u00e9duire votre localisation approximative \u00e0 partir de votre adresse IP)<\/li>\n\n\n\n<li>Int\u00e9r\u00eat pour le traitement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates un m\u00e9decin ou un prestataire consultant les Services, nous pouvons \u00e9galement recueillir, entre autres, les informations suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Sp\u00e9cialit\u00e9 du m\u00e9decin<\/li>\n\n\n\n<li>Titre du m\u00e9decin<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse postale<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tails relatifs \u00e0 la transaction<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>* Indique les informations requises pour fournir un service demand\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 et ses prestataires de services peuvent recueillir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Par le biais des Services.<ul><li>Nous recueillons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre des Services, par exemple, lorsque vous vous renseignez sur un produit, que vous participez \u00e0 l&#8217;un de nos \u00e9v\u00e9nements ou que vous cr\u00e9ez un compte qui vous permet d\u2019acc\u00e9der aux Services, de conclure une transaction avec nous ou de nous contacter pour obtenir une assistance (si vous \u00eates un prestataire).<\/li><li>Par le biais d\u2019autres sources.<ul><li>Nous recevons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par le biais d&#8217;autres sources, par exemple :<ul><li>Les bases de donn\u00e9es accessibles au public.<\/li><li>Les sites Web et services partenaires : nous pouvons proposer des sites Web ou des Services partenaires et exploit\u00e9s en collaboration avec d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s. Si vous utilisez ces sites ou ces Services, nous pouvons recevoir conjointement avec la soci\u00e9t\u00e9 partenaire les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par le biais de ces sites ou Services.<\/li><li>Les m\u00e9decins et autres prestataires : les Services peuvent vous permettre de demander \u00e0 \u00eatre contact\u00e9 par un m\u00e9decin ou un autre prestataire. Si nous vous mettons en contact avec un tel prestataire \u00e0 votre demande, ce dernier peut nous indiquer avoir r\u00e9pondu \u00e0 votre demande.<\/li><li>Les distributeurs ext\u00e9rieurs : nous pouvons recevoir occasionnellement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la part de nos distributeurs dans le cadre de demandes d&#8217;assistance \u00e0 la client\u00e8le ou d&#8217;autres demandes li\u00e9es aux produits ou services Cutera achet\u00e9s par l&#8217;interm\u00e9diaire de ces distributeurs.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul>Nous avons besoin de recueillir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de vous fournir les Services demand\u00e9s. Si vous ne fournissez pas les informations demand\u00e9es, nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de vous fournir les Services. Si vous nous communiquez, ou communiquez \u00e0 nos prestataires de services, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant d&#8217;autres personnes dans le cadre des Services, vous certifiez avoir le droit de le faire et de nous autoriser \u00e0 utiliser ces informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnelLa Soci\u00e9t\u00e9 et ses prestataires de services utilisent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins suivantes :<ul><li>Assurer le bon fonctionnement des Services et r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes.<ul><li>Pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et \u00e0 vos demandes, lorsque vous nous contactez au moyen de l&#8217;un de nos formulaires de contact en ligne ou autrement, par exemple, lorsque vous demandez des renseignements sur nos produits et services.<\/li><li>Pour mettre \u00e0 disposition les fonctionnalit\u00e9s des Services, comme par exemple l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 votre compte enregistr\u00e9 si vous \u00eates un prestataire.<\/li><li>Pour effectuer vos transactions, v\u00e9rifier vos informations et vous fournir les avantages et l&#8217;assistance aff\u00e9rents, si vous \u00eates un prestataire.<\/li><li>Pour vous envoyer des informations administratives, telles que les modifications apport\u00e9es \u00e0 nos politiques et conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li><\/ul>We will engage in these activities to manage our contractual relationship with you and\/or to comply with a legal obligation.<\/li><li>Vous fournir notre bulletin d&#8217;information et\/ou d&#8217;autres supports commerciaux.<ul><li>Pour vous envoyer des courriels \u00e0 caract\u00e8re commercial, contenant des informations sur nos services, nos nouveaux produits, nos offres sp\u00e9ciales, nos bulletins d&#8217;information, les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir et d&#8217;autres nouvelles concernant notre entreprise.<\/li><\/ul>Nous r\u00e9aliserons ces activit\u00e9s avec votre consentement ou lorsque nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 le faire.<\/li><li>Analyser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour \u00e9tablir des rapports commerciaux et fournir des services personnalis\u00e9s.<ul><li>Pour analyser ou pr\u00e9dire les pr\u00e9f\u00e9rences de nos utilisateurs afin d\u2019\u00e9tablir des rapports sur les comportements g\u00e9n\u00e9raux d\u2019utilisation de nos contenus num\u00e9riques de fa\u00e7on \u00e0 pouvoir am\u00e9liorer nos services.<\/li><li>Pour mieux comprendre vos int\u00e9r\u00eats et vos pr\u00e9f\u00e9rences, afin de pouvoir personnaliser nos interactions avec vous et vous fournir des informations et\/ou des offres adapt\u00e9es \u00e0 vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/li><li>Pour mieux comprendre vos pr\u00e9f\u00e9rences afin de vous proposer, via nos Services, des contenus qui nous semblent pertinents et int\u00e9ressants pour vous.<\/li><\/ul>Nous vous fournirons des services personnalis\u00e9s sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, et avec votre consentement dans la mesure requise par la l\u00e9gislation applicable.<\/li><li>Vous permettre de participer \u00e0 des promotions.<ul><li>Nous pouvons vous offrir la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 des promotions.<\/li><li>Certaines de ces promotions ont des r\u00e8gles compl\u00e9mentaires qui contiennent des informations sur la mani\u00e8re dont nous utiliserons et divulguerons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Veuillez lire ces r\u00e8gles compl\u00e9mentaires avant de d\u00e9cider d\u2019y participer.<\/li><\/ul>Nous utilisons ces informations pour g\u00e9rer notre relation contractuelle avec vous.<\/li><li>Agr\u00e9gation et\/ou anonymisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<ul><li>Nous pouvons regrouper et\/ou rendre anonymes des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin qu&#8217;elles ne soient plus consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous proc\u00e9dons ainsi pour g\u00e9n\u00e9rer d&#8217;autres donn\u00e9es \u00e0 notre usage, que nous pouvons utiliser et divulguer \u00e0 toutes fins utiles, car elles n\u2019ont plus de caract\u00e8re personnel.<\/li><\/ul><\/li><li>R\u00e9aliser nos objectifs commerciaux.<ul><li>Pour l&#8217;analyse des donn\u00e9es, dans le but, par exemple, d\u2019am\u00e9liorer l&#8217;efficacit\u00e9 de nos Services ;<\/li><li>Pour r\u00e9aliser des audits, afin de v\u00e9rifier que nos processus internes fonctionnent comme pr\u00e9vu et de r\u00e9pondre aux exigences l\u00e9gales, r\u00e9glementaires ou contractuelles ;<\/li><li>\u00c0 des fins de pr\u00e9vention de la fraude et de surveillance de la s\u00e9curit\u00e9, par exemple, pour d\u00e9tecter et pr\u00e9venir les cyberattaques ou les tentatives d&#8217;usurpation d&#8217;identit\u00e9 ;<\/li><li>Pour le d\u00e9veloppement de nouveaux produits et services ;<\/li><li>Pour am\u00e9liorer, renforcer, r\u00e9parer, entretenir ou modifier nos produits et services existants, ainsi que pour prendre des mesures qui en garantissent la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 ;<\/li><li>Pour identifier les tendances d&#8217;utilisation, afin de savoir, par exemple, quels sont les aspects de nos Services qui int\u00e9ressent le plus les utilisateurs ;<\/li><li>Pour mesurer l&#8217;efficacit\u00e9 de nos campagnes promotionnelles, afin de pouvoir les adapter aux besoins et aux int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs ; et<\/li><li>Pour l&#8217;exploitation et le d\u00e9veloppement de nos activit\u00e9s commerciales, afin de savoir, par exemple, quels sont les aspects de nos Services qui int\u00e9ressent le plus nos utilisateurs pour concentrer nos efforts sur ceux qui r\u00e9pondent \u00e0 leurs besoins.<\/li><\/ul>Nous r\u00e9alisons ces activit\u00e9s pour g\u00e9rer notre relation contractuelle avec vous, pour respecter une obligation l\u00e9gale et\/ou sur la base d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/li><\/ul>Divulgation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnelNous divulguons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<ul><li>\u00c0 nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<ul><li>Vous pouvez consulter la liste et la localisation de nos affili\u00e9s&nbsp;<a href=\"https:\/\/cutera.fr\/presence-mondiale\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>. Cutera, Inc. est la partie responsable de la gestion des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel utilis\u00e9es conjointement.<\/li><\/ul><\/li><li>\u00c0 nos prestataires de services, pour leur permettre d\u2019offrir les services qu\u2019ils nous fournissent.<ul><li>Il peut s&#8217;agir de prestataires de services pour l&#8217;h\u00e9bergement de sites Web, l&#8217;analyse de donn\u00e9es, le traitement des paiements, l&#8217;ex\u00e9cution des commandes, l&#8217;autorisation des retours, la pr\u00e9vention des fraudes, la fourniture de technologies de l&#8217;information et d&#8217;infrastructures connexes, le service \u00e0 la client\u00e8le ou les avantages connexes (y compris les promotions sp\u00e9ciales), le marketing et la distribution d\u2019e-mails, l&#8217;audit et d&#8217;autres services.<\/li><\/ul><\/li><li>Aux m\u00e9decins et autres prestataires, sur demande.<ul><li>\u00c0 votre demande, nous pouvons vous pr\u00e9senter \u00e0 un m\u00e9decin ou \u00e0 un autre prestataire qui propose nos solutions esth\u00e9tiques \u00e0 ses patients. Si vous en faites la demande, nous pouvons communiquer vos coordonn\u00e9es \u00e0 ce prestataire pour lui permettre de vous contacter en r\u00e9ponse \u00e0 votre demande de renseignements.<\/li><\/ul><\/li><li>Aux distributeurs ext\u00e9rieurs, sur demande.<ul><li>Si vous \u00eates un m\u00e9decin ou un autre prestataire qui demande des renseignements sur nos solutions esth\u00e9tiques, nous pouvons vous pr\u00e9senter, \u00e0 votre demande, \u00e0 un distributeur ext\u00e9rieur qui commercialise notre syst\u00e8me. Si vous en faites la demande, nous pouvons communiquer vos coordonn\u00e9es \u00e0 ce prestataire pour lui permettre de vous contacter en r\u00e9ponse \u00e0 votre demande de renseignements.<\/li><\/ul><\/li><li>En utilisant les Services, vous pouvez choisir de divulguer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<ul><li>Sur les services qui vous permettent de publier des informations et des contenus (y compris, sans limitation, nos pages de r\u00e9seaux sociaux). Veuillez noter que les informations que vous publiez ou divulguez par le biais de ces services seront publiques et pourront \u00eatre accessibles aux autres utilisateurs et au grand public.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>Autres cas d\u2019utilisation et de communicationNous pouvons \u00e9galement utiliser et divulguer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque cela est n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9, en particulier lorsque nous avons une obligation l\u00e9gale ou un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 le faire :<ul><li>Pour nous conformer aux lois et r\u00e8glements applicables.<ul><li>Il peut s\u2019agir de lois en dehors de votre pays de r\u00e9sidence.<\/li><\/ul><\/li><li>Pour coop\u00e9rer avec les autorit\u00e9s publiques et gouvernementales.<ul><li>Pour r\u00e9pondre \u00e0 une demande ou fournir des informations que nous jugeons n\u00e9cessaires ou appropri\u00e9es.<\/li><li>Il peut s&#8217;agir d&#8217;autorit\u00e9s situ\u00e9es en dehors de votre pays de r\u00e9sidence.<\/li><\/ul><\/li><li>Pour coop\u00e9rer avec les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l\u2019application de la loi.<ul><li>Par exemple, lorsque nous r\u00e9pondons \u00e0 des ordres ou des demandes \u00e9manant des autorit\u00e9s charg\u00e9es de l\u2019application de la loi ou que nous fournissons des informations que nous jugeons importantes.<\/li><\/ul><\/li><li>Pour d&#8217;autres raisons juridiques.<ul><li>Pour faire respecter nos conditions g\u00e9n\u00e9rales ; et<\/li><li>Pour prot\u00e9ger nos droits, la confidentialit\u00e9 de nos informations, notre s\u00e9curit\u00e9 ou nos biens, et\/ou ceux de nos affili\u00e9s, de vous-m\u00eame ou d&#8217;autres personnes.<\/li><\/ul><\/li><li>Dans le cadre d&#8217;une vente ou d&#8217;une transaction commerciale.<ul><li>Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 divulguer ou \u00e0 transf\u00e9rer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 un tiers dans le cas d\u2019une r\u00e9organisation, d\u2019une fusion, d\u2019une vente, d\u2019une coentreprise, d\u2019une cession, d\u2019un transfert ou d\u2019une autre ali\u00e9nation de tout ou partie de notre activit\u00e9, de notre actif ou de nos actions (y compris dans le cadre d&#8217;une faillite ou d&#8217;une proc\u00e9dure \u00e9quivalente).<\/li><\/ul><\/li><\/ul>COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRESLorsque vous utilisez les Services, nous recueillons \u00e9galement des donn\u00e9es habituellement collect\u00e9es sur les sites Web, comme par exemple des renseignements relatifs \u00e0 votre navigateur et votre appareil, des donn\u00e9es sur l&#8217;utilisation de l&#8217;application, des informations recueillies par le biais de cookies, de balises web et d&#8217;autres technologies similaires, et des adresses IP. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter notre\u00a0<a href=\"https:\/\/cutera.fr\/Politique-concernant-les-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politique concernant les cookies et autres technologies similaires<\/a>S\u00c9CURIT\u00c9Nous nous effor\u00e7ons de recourir \u00e0 des mesures organisationnelles, techniques et administratives raisonnables pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sein de notre organisation. Malheureusement, aucun syst\u00e8me de transmission ou de stockage des donn\u00e9es ne peut \u00eatre garanti comme \u00e9tant s\u00fbr \u00e0 100 %. Si vous avez des raisons de penser que votre interaction avec nous n&#8217;est plus s\u00e9curis\u00e9e, veuillez nous en informer imm\u00e9diatement conform\u00e9ment \u00e0 la section \u00ab Nous contacter \u00bb ci-dessous.CHOIX ET ACC\u00c8SVos choix concernant l&#8217;utilisation et la divulgation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnelNous vous offrons des choix concernant l&#8217;utilisation et la divulgation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de marketing. Vous pouvez refuser de :\n<ol>\n<li>recevoir des e-mails \u00e0 caract\u00e8re commercial de notre part. Si vous souhaitez ne plus recevoir d\u2019e-mails \u00e0 caract\u00e8re commercial de notre part, vous pouvez vous d\u00e9sabonner en cliquant sur un lien figurant au bas de la page de chaque message ou en visitant&nbsp;<a href=\"http:\/\/pages.cutera.com\/Preference-Center.html\">http:\/\/pages.cutera.com\/Preference-Center.html<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>recevoir des SMS, des appels ou des courriers postaux \u00e0 caract\u00e8re commercial de notre part. Si vous souhaitez ne plus recevoir de SMS, d&#8217;appels t\u00e9l\u00e9phoniques ou de courriers postaux \u00e0 caract\u00e8re commercial de notre part, vous pouvez vous d\u00e9sabonner en nous envoyant votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la section \u00ab Nous contacter \u00bb ci-dessous.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous nous efforcerons de nous conformer \u00e0 votre\/vos demande(s) dans les meilleurs d\u00e9lais. Veuillez noter que si vous choisissez de ne pas recevoir d\u2019e-mails \u00e0 caract\u00e8re commercial de notre part, nous pourrons toujours vous envoyer des messages administratifs importants, auxquels vous ne pouvez pas renoncer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consultation, modification et suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez consulter, corriger, mettre \u00e0 jour, supprimer, restreindre ou effacer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous opposer ou renoncer \u00e0 leur traitement, ou si vous souhaitez recevoir une copie de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de les transmettre \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9 (dans la mesure o\u00f9 vous en avez le droit conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable), vous pouvez nous contacter conform\u00e9ment \u00e0 la section \u00ab Nous contacter \u00bb ci-dessous. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. Si vous r\u00e9sidez en Californie, veuillez vous reporter \u00e0 la section \u00ab Informations compl\u00e9mentaires concernant la Californie \u00bb \u00e0 la fin de la pr\u00e9sente politique pour plus de d\u00e9tails sur les demandes que vous pouvez faire en vertu du California Consumer Privacy Act (CCPA).<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez indiquer clairement dans votre demande quelles sont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous souhaitez modifier ou celles qui doivent \u00eatre supprim\u00e9es de notre base de donn\u00e9es. Pour votre protection, nous ne pouvons donner suite qu\u2019aux demandes portant sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel associ\u00e9es \u00e0 l&#8217;adresse \u00e9lectronique particuli\u00e8re que vous utilisez pour nous envoyer votre demande. Il est \u00e9galement possible que nous ayons besoin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de donner suite \u00e0 votre demande. Nous nous efforcerons de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 conserver certaines informations \u00e0 des fins d&#8217;archivage et\/ou pour mener \u00e0 bien des transactions que vous avez commenc\u00e9es avant de demander une modification ou une suppression (par exemple, lorsque vous effectuez un achat ou participez \u00e0 une promotion, il se peut que vous ne puissiez pas modifier ou supprimer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies avant la fin de cet achat ou de cette promotion).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DUR\u00c9E DE CONSERVATION<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aussi longtemps que n\u00e9cessaire ou autoris\u00e9 en fonction des finalit\u00e9s pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 obtenues et conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer les dur\u00e9es de conservation comprennent :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>la dur\u00e9e pendant laquelle nous avons une relation continue avec vous et vous fournissons les Services (par exemple, tant que vous avez un compte aupr\u00e8s de nous ou que vous continuez \u00e0 utiliser les Services) ;<\/li>\n\n\n\n<li>s&#8217;il existe une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis (par exemple, certaines lois nous obligent \u00e0 conserver les enregistrements de vos transactions pendant une certaine p\u00e9riode avant de pouvoir les supprimer) ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>si la conservation est souhaitable au regard de notre situation juridique (par exemple, en ce qui concerne les d\u00e9lais de prescription applicables, les litiges ou les enqu\u00eates r\u00e9glementaires).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SERVICES DE TIERS<\/h2>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne traite pas, et nous ne sommes pas responsables, de la confidentialit\u00e9, des informations ou des autres pratiques de tiers, y compris de tout tiers exploitant un site Web ou un service accessibles par un lien dans nos Services. La pr\u00e9sence d&#8217;un lien dans nos Services ne signifie pas que nous ou nos affili\u00e9s cautionnons le site ou le service concern\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, nous ne sommes pas responsables des politiques ou pratiques de collecte, d&#8217;utilisation, de divulgation ou de s\u00e9curit\u00e9 des informations d&#8217;autres organisations, telles que Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM ou tout autre d\u00e9veloppeur d&#8217;applications, fournisseur d&#8217;applications, fournisseur de plateformes de r\u00e9seau social, fournisseur de syst\u00e8mes d&#8217;exploitation, fournisseur de services sans fil ou fabricant d&#8217;appareils, y compris en ce qui concerne les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous communiquez \u00e0 d&#8217;autres organisations par le biais de nos pages de r\u00e9seaux sociaux ou en relation avec celles-ci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">PUBLICIT\u00c9 DE TIERS<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous faisons appel \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s de publicit\u00e9 ext\u00e9rieures pour diffuser des publicit\u00e9s concernant des produits et des services susceptibles de vous int\u00e9resser lorsque vous consultez ou utilisez les Services et d&#8217;autres sites Web ou services en ligne.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Vous pouvez recevoir des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur des informations relatives \u00e0 votre consultation et \u00e0 votre utilisation des Services ou d&#8217;autres sites Web ou services en ligne sur l&#8217;un de vos appareils, ainsi que sur des informations re\u00e7ues de tiers. Ces soci\u00e9t\u00e9s placent ou reconnaissent un cookie unique sur votre navigateur (y compris au moyen de balises web). Elles utilisent \u00e9galement ces technologies, ainsi que les informations qu&#8217;elles recueillent sur votre utilisation en ligne, pour vous reconna\u00eetre sur les diff\u00e9rents appareils que vous utilisez, comme un t\u00e9l\u00e9phone portable et un ordinateur portable. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur cette pratique et savoir comment la d\u00e9sactiver sur les navigateurs de votre ordinateur portable ou de votre t\u00e9l\u00e9phone portable, \u00e0 partir de l&#8217;appareil avec lequel vous acc\u00e9dez \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez consulter les sites&nbsp;<a href=\"http:\/\/optout.aboutads.info\/#\/\">http:\/\/optout.aboutads.info\/#\/<\/a>&nbsp;et&nbsp;<a href=\"http:\/\/optout.networkadvertising.org\/#\/\">http:\/\/optout.networkadvertising.org\/#\/<\/a>. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger l&#8217;application AppChoices \u00e0 l&#8217;adresse&nbsp;<a href=\"https:\/\/cutera.fr\/www.aboutads.info\/appchoices\">www.aboutads.info\/appchoices<\/a>&nbsp;pour refuser cette pratique dans les applications mobiles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">UTILISATION DES SERVICES PAR LES MINEURS<\/h2>\n\n\n\n<p>Les Services ne sont pas destin\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es de moins de seize (16) ans et nous ne recueillons pas volontairement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 16 ans.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">COMP\u00c9TENCE ET TRANSFERT TRANSFRONTALIER<\/h2>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre stock\u00e9es et trait\u00e9es dans tout pays dans lequel nous sommes implant\u00e9s ou engageons des prestataires de services, et en utilisant les Services, vous acceptez que vos informations soient transf\u00e9r\u00e9es vers des pays en dehors de votre pays de r\u00e9sidence, y compris les \u00c9tats-Unis, qui peuvent avoir des r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es diff\u00e9rentes de celles de votre pays. Dans certains cas, les tribunaux, les organismes charg\u00e9s de l&#8217;application de la loi, les organismes de r\u00e9glementation ou les autorit\u00e9s charg\u00e9es de la s\u00e9curit\u00e9 de ces autres pays peuvent avoir le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre stock\u00e9es et trait\u00e9es dans tout pays dans lequel nous sommes implant\u00e9s ou engageons des prestataires de services, et en utilisant les Services, vous acceptez que vos informations soient transf\u00e9r\u00e9es vers des pays en dehors de votre pays de r\u00e9sidence, y compris les \u00c9tats-Unis, qui peuvent avoir des r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es diff\u00e9rentes de celles de votre pays. Dans certains cas, les tribunaux, les organismes charg\u00e9s de l&#8217;application de la loi, les organismes de r\u00e9glementation ou les autorit\u00e9s charg\u00e9es de la s\u00e9curit\u00e9 de ces autres pays peuvent avoir le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n<p>INFORMATIONS COMPL\u00c9MENTAIRES CONCERNANT L&#8217;EEE\/LE ROYAUME-UNI : certains pays en dehors de l&#8217;EEE et du Royaume-Uni sont reconnus par la Commission Europ\u00e9enne ou le gouvernement britannique (selon le cas) comme offrant un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es selon les normes de l&#8217;EEE ou du Royaume-Uni (la liste compl\u00e8te de ces pays est disponible&nbsp;<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_en\">ici<\/a>&nbsp;pour l&#8217;EEE et&nbsp;<a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/for-organisations\/guide-to-data-protection\/guide-to-the-general-data-protection-regulation-gdpr\/international-transfers-after-uk-exit\/\">ici<\/a>&nbsp;pour le Royaume-Uni). Pour les transferts depuis l&#8217;EEE\/le Royaume-Uni vers des pays qui ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme ad\u00e9quats par la Commission Europ\u00e9enne ou le gouvernement britannique (selon le cas), nous avons mis en place des mesures ad\u00e9quates, telles que des clauses contractuelles types adopt\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vous pouvez vous procurer une description de ces mesures en nous contactant conform\u00e9ment \u00e0 la section \u00ab Nous contacter \u00bb ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DONNEES SENSIBLES<\/h2>\n\n\n\n<p>Sauf demande expresse, nous vous demandons de ne pas nous envoyer et de ne pas divulguer des donn\u00e9es sensibles (par exemple, des num\u00e9ros de s\u00e9curit\u00e9 sociale, des informations relatives \u00e0 l&#8217;origine raciale ou ethnique, aux opinions politiques, \u00e0 la religion ou \u00e0 d&#8217;autres croyances, \u00e0 la sant\u00e9, aux caract\u00e9ristiques biom\u00e9triques ou g\u00e9n\u00e9tiques, aux ant\u00e9c\u00e9dents criminels ou \u00e0 l&#8217;appartenance \u00e0 un syndicat) sur les Services, par le biais de ceux-ci ou de toute autre mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00c9VISIONS DE LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous pouvons r\u00e9viser et actualiser p\u00e9riodiquement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. La mention \u00ab DERNI\u00c8RE MISE \u00c0 JOUR \u00bb en haut de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 indique la date de la derni\u00e8re r\u00e9vision. Toute modification prend effet \u00e0 la date de publication de la politique r\u00e9vis\u00e9e sur les Services.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">NOUS CONTACTER<\/h2>\n\n\n\n<p>Cutera, Inc. domicili\u00e9e 3240 Bayshore Blvd, Brisbane, CA 94005, est la soci\u00e9t\u00e9 responsable de la collecte, de l&#8217;utilisation et de la divulgation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en vertu de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>En cas de question relative \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter par courrier \u00e0 l&#8217;adresse postale ci-dessus ou \u00e0 l&#8217;adresse \u00e9lectronique suivante : privacy@cutera.com.<\/p>\n\n\n\n<p>Les communications par courrier \u00e9lectronique n&#8217;\u00e9tant pas toujours s\u00e9curis\u00e9es, veuillez ne pas inclure des informations de paiement (carte de cr\u00e9dit) ou d&#8217;autres donn\u00e9es sensibles dans les courriers \u00e9lectroniques que vous nous adressez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">INFORMATIONS COMPL\u00c9MENTAIRES CONCERNANT L\u2019EEE<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 britannique charg\u00e9e de la protection des donn\u00e9es&nbsp;<a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/\">(Information Commissioner&#8217;s Office)<\/a>, d&#8217;une autorit\u00e9 de l&#8217;UE\/EEE charg\u00e9e de la protection des donn\u00e9es dans le pays ou la r\u00e9gion o\u00f9 vous avez votre r\u00e9sidence habituelle ou votre lieu de travail ou de l\u2019endroit o\u00f9 se produit une infraction pr\u00e9sum\u00e9e \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Une liste des autorit\u00e9s de protection des donn\u00e9es de l&#8217;EEE est disponible&nbsp;<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/newsroom\/article29\/items\/612080\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>You may also:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Lodge a complaint with an EU\/EEA data protection authority for your country or region where you have your habitual residence or place of work or where an alleged infringement of applicable data protection law occurs. A list of data protection authorities is available at&nbsp;<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/newsroom\/article29\/item-detail.cfm?item_id=612080\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/ec.europa.eu\/newsroom\/article29\/item-detail.cfm?item_id=612080<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">INFORMATIONS COMPL\u00c9MENTAIRES CONCERNANT LA CALIFORNIE<\/h2>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi californienne de 2018 sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs (le California Consumer Privacy Act ou \u00ab CCPA \u00bb), nous fournissons les renseignements compl\u00e9mentaires suivants sur les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recueillons, utilisons et divulguons concernant des r\u00e9sidents de Californie.<\/p>\n\n\n\n<p>Collecte et divulgation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>\n\n\n\n<p>Le tableau suivant d\u00e9crit : (1) les cat\u00e9gories d\u2019donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que r\u00e9pertori\u00e9es dans le CCPA, que nous pr\u00e9voyons de recueillir et que nous avons recueillies et divulgu\u00e9es au cours des 12 mois pr\u00e9c\u00e9dents ; et (2) les cat\u00e9gories de tiers auxquels nous avons divulgu\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins de nos activit\u00e9s op\u00e9rationnelles au cours des 12 mois pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>CAT\u00c9GORIES DE DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/th><th>CAT\u00c9GORIES DE TIERS AUXQUELS LES INFORMATIONS SONT DIVULGU\u00c9ES \u00c0 DES FINS OP\u00c9RATIONNELLES.<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Identifiants, tels que le nom, le pseudonyme, les coordonn\u00e9es de contact, les identifiants personnels uniques [adresse IP pouvant raisonnablement \u00eatre li\u00e9e ou associ\u00e9e \u00e0 un consommateur ou un m\u00e9nage particulier], identifiants en ligne<\/td><td>Nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et nos prestataires de services, comme indiqu\u00e9 dans notre politique de confidentialit\u00e9 ci-dessus.<\/td><\/tr><tr><td>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de la loi californienne sur les dossiers des clients, telles que le nom, les coordonn\u00e9es de contact, le sexe et les caract\u00e9ristiques physiques (telles que la taille et le poids, lorsque ces informations nous sont communiqu\u00e9es).<\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, prestataires de services<\/td><\/tr><tr><td>Informations commerciales, telles que les informations relatives aux transactions et aux achats envisag\u00e9s<\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, prestataires de services<\/td><\/tr><tr><td>Informations relatives \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 sur Internet ou sur le r\u00e9seau, telles que l&#8217;historique de navigation, l&#8217;historique de recherche et les interactions avec nos Services ou nos publicit\u00e9s.<\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, prestataires de services<\/td><\/tr><tr><td>Informations d\u00e9duites des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ci-dessus pour cr\u00e9er un profil ou un r\u00e9sum\u00e9 concernant, par exemple, les pr\u00e9f\u00e9rences et les caract\u00e9ristiques d&#8217;une personne.<\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, prestataires de services<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous pouvons \u00e9galement communiquer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux autorit\u00e9s l\u00e9gales et dans le cadre d&#8217;activit\u00e9s li\u00e9es au respect de la l\u00e9gislation, comme indiqu\u00e9 dans notre politique de confidentialit\u00e9 ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p>En vertu du CCPA, si une entreprise vend des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, elle doit permettre aux r\u00e9sidents de la Californie de refuser la vente de leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Toutefois, nous ne \u00ab vendons \u00bb pas et n&#8217;avons pas \u00ab vendu \u00bb de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens du CCPA au cours des 12 mois pr\u00e9c\u00e9dents. Par exemple, et sans limitation de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, nous ne vendons pas les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des mineurs de moins de 16 ans.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sources des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme indiqu\u00e9 plus haut, nous recueillons ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s de vous et \u00e0 partir de bases de donn\u00e9es publiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous sommes susceptibles d\u2019utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour exploiter, g\u00e9rer et maintenir notre activit\u00e9, pour fournir nos produits et services, et pour r\u00e9aliser nos buts et objectifs commerciaux, y compris, par exemple, pour: d\u00e9velopper, am\u00e9liorer, r\u00e9parer et entretenir nos produits et services; personnaliser, promouvoir et commercialiser nos produits et services; effectuer des recherches, des \u00e9tudes et des analyses de donn\u00e9es; entretenir nos installations et nos infrastructures; prendre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 et d&#8217;assurance qualit\u00e9; effectuer des contr\u00f4les et des surveillances en mati\u00e8re de risque et de s\u00e9curit\u00e9; d\u00e9tecter et pr\u00e9venir la fraude; effectuer des v\u00e9rifications d&#8217;identit\u00e9; effectuer des t\u00e2ches de comptabilit\u00e9, d&#8217;audit et d&#8217;autres fonctions internes, telles que des enqu\u00eates internes; se conformer \u00e0 la loi, aux proc\u00e9dures juridiques et aux politiques internes; tenir des registres; et exercer et d\u00e9fendre des actions en justice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droits et demandes au titre du CCPA<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Demandes d&#8217;information et de suppression<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous r\u00e9sidez en Californie, vous avez le droit de faire les demandes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>\u00ab Demande d\u2019information \u00bbVous pouvez nous demander de vous communiquer les informations suivantes couvrant les 12 mois pr\u00e9c\u00e9dant votre demande :\n<ul>\n<li>les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous avons recueillies \u00e0 votre sujet et les cat\u00e9gories de sources \u00e0 partir desquelles nous les avons recueillies ;<\/li>\n\n\n\n<li>des \u00e9l\u00e9ments particuliers relatifs aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous avons recueillis \u00e0 votre sujet ;<\/li>\n\n\n\n<li>la finalit\u00e9 commerciale ou professionnelle de la collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant (le cas \u00e9ch\u00e9ant) ; et<\/li>\n\n\n\n<li>les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que nous avons par ailleurs partag\u00e9es ou divulgu\u00e9es, et les cat\u00e9gories de tiers avec lesquels nous avons partag\u00e9 ou auxquels nous avons divulgu\u00e9 ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Demande de suppression \u00bbVous pouvez nous demander de supprimer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous avons recueillies aupr\u00e8s de vous.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Pour faire une demande d&#8217;information ou de suppression, veuillez nous contacter conform\u00e9ment \u00e0 la section \u00ab Nous contacter \u00bb ci-dessus ou en appelant le 1-866-4CUTERA. Nous v\u00e9rifierons votre demande et y r\u00e9pondrons conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, en tenant compte de la nature et de la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vis\u00e9es par la demande. Il est possible que nous ayons besoin de vous demander des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel compl\u00e9mentaires, telles que votre nom, vos coordonn\u00e9es de contact et le num\u00e9ro de s\u00e9rie de votre appareil, si n\u00e9cessaire, afin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 et de nous prot\u00e9ger contre les demandes frauduleuses. Si vous avez un compte prot\u00e9g\u00e9 par un mot de passe, nous pouvons v\u00e9rifier votre identit\u00e9 par le biais des pratiques d&#8217;authentification existantes concernant votre compte et vous demander de vous authentifier \u00e0 nouveau avant de divulguer ou de supprimer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vous pouvez faire une demande au nom d&#8217;un enfant de moins de 13 ans si vous \u00eates le parent ou le tuteur l\u00e9gal de cet enfant. Si vous faites une demande de suppression, nous pouvons vous demander de confirmer votre demande avant d\u2019effacer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez faire une demande d&#8217;information ou de suppression en tant qu&#8217;agent autoris\u00e9 au nom d&#8217;un r\u00e9sident de la Californie, vous pouvez le faire au moyen des m\u00e9thodes indiqu\u00e9es ci-dessus. Dans le cadre de notre processus de v\u00e9rification, nous pouvons vous demander de fournir, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des justificatifs de votre statut d&#8217;agent autoris\u00e9, pouvant inclure :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>un justificatif de votre inscription aupr\u00e8s du secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat de la Californie pour l\u2019exercice de votre activit\u00e9 en Californie ;<\/li>\n\n\n\n<li>un justificatif du mandat donn\u00e9 par le r\u00e9sident concern\u00e9 conform\u00e9ment aux paragraphes 4121-4130 du Probate Code de Californie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates un agent autoris\u00e9 et que vous ne nous avez pas fourni une procuration du r\u00e9sident conform\u00e9ment aux paragraphes 4121-4130 du Probate Code de Californie, nous pouvons \u00e9galement exiger que le r\u00e9sident :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>confirme lui-m\u00eame son identit\u00e9 aupr\u00e8s de nous ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>nous confirme directement qu\u2019il vous a donn\u00e9 l\u2019autorisation de faire la demande.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droit \u00e0 la non-discrimination<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit de ne pas subir de traitement discriminatoire ill\u00e9gal pour avoir exerc\u00e9 vos droits en vertu du CCPA.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-fullwidth-cta\"><div class=\"fullwidth-cta py-4 wrapper undefined\">\n<div class=\"wp-block-columns row gradient-bg py-5 px-4 mx-md-5 is-layout-flex wp-container-7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column col-md-12 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-create-block-short-heading is-style-smaller-width-heading\"><div class=\"wrapping-columns\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading text-center mt-0 text-light\">Vous souhaitez d\u00e9passer vos limites ?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"text-center py-3 text-light\">Passez \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante et voyez si truBody vous convient.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-button\"><div class=\"trubody-button wrapper undefined\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-color has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/yourtrubody.com\/fr-fr\/find-a-provider\/\">Trouver un sp\u00e9cialiste<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DE CUTERA DERNI\u00c8RE MISE \u00c0 JOUR : April 7, 2022 Cutera, Inc. et ses filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (collectivement, la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) souhaitent vous informer de la mani\u00e8re dont nous recueillons, utilisons et communiquons les informations. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos pratiques concernant les informations<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yourtrubody.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1697"}],"collection":[{"href":"https:\/\/yourtrubody.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yourtrubody.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourtrubody.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourtrubody.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1697"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/yourtrubody.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3578,"href":"https:\/\/yourtrubody.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1697\/revisions\/3578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yourtrubody.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}